一、基本概念

許多學者都從不同的角度闡述了療愈景觀環境的概念，如圖2所示，J.Westphal認為，療愈景觀環境可從生理、心理和精神3個方面或其中的某一方面來幫助人們提升健康。Eckerling認為，療愈景觀環境以康復為目的，為人們帶來安全感和舒適感，并可緩解壓力。R.Ulrich認為綠色植物、花和水等自然元素對人們情感和生理方面具有積極作用。P.J.Knop則認為無論罹患疾病與否，每個人都會受到不同程度的制約。例如輪椅患者會受到疾病的嚴重制約，腳扭傷者會受到暫時制約，而老年癡呆者的癥狀會逐漸加劇。因此療愈景觀環境不應只為特定的患者設計，而應盡可能滿足所有使用者的需求。

二、相關理論

首先，壓力緩解理論與注意力恢復理論。RogerUlrich認為優美的自然風景有助于緩解壓力，Kaplan夫婦認為自然環境也有助于消除疲勞并恢復注意力。在此基礎上,許多學者提出了療愈景觀環境的設計原則，主要內容為：提供充分接觸自然并能開展各項運動的機會；提供遠離日常煩瑣生活的新鮮環境；既提供私密、可控的空間，又提供社交與聚會的場所；具有良好的空間及場所可識別性；具有積極向上的藝術感染力。其次，場所精神與精神感知理論。C.N.Schulz于1979年提出了“場所精神”的概念，認為“場所精神”對一個地方的特質起決定性作用。若缺乏場所精神，人們便難以與自己所處的空間建立真正的聯系，場所感將不復存在。場所精神理論曾廣泛運用于城市設計及公共建筑設計領域；但營造療愈景觀環境時也需要賦予所在場所一定的精神意義。

場所精神只有被人感知時才能體現其意義。為了易于被感知，療愈景觀環境必須符合一定的秩序。因此我們需要深入挖掘自然界中所蘊含的秩序以及使用者的心理需求，并將其運用于療愈景觀環境的設計中。療愈花園（HealingGarden）是近年來在美國興起的最重要的一類療愈景觀環境。總結了J.Westphal提出的療愈花園的主要類型，圖4概括了張文英提出的設計要點。結合上文的設計理念，我們選取了3所有代表性的北美醫院案例進行分析。這3所療愈花園分別附屬于黎巴嫩社區醫院、俄勒岡燒傷中心以及瑞迪兒童醫院，主要指標。

三、黎巴嫩社區醫院療愈花園

該花園借鑒了多種日本造園的手法，強調從室內看花園時富有距離感的視覺體驗以及漫步于花園中身臨其境的動態感受。

1.花園類型——療養花園該花園的設計目標是通過精心營造的自然景觀，為所有使用者緩解壓力，進而恢復身心平衡，強調在醫院的各空間都能直接看到花園。埃門希澤中心的灌注治療室，臨接鯉魚池，患者與自然花園的美景之間僅隔一層通透的落地玻璃窗，室內外空間宛如一個整體。此外，在醫院的不同位置，觀察到的景觀各異。從灌注治療室可看見疊水瀑布，為癌癥患者帶來舒適、積極的自然感受，可有效分散患者的注意力，從而提高治療效果。

2.野外自然景觀該花園試圖為漫步其間的人們營造一種野外自然景觀。花園采用不對稱布局，各類植物沿蜿蜒曲折的花園小徑布置，阻擋了視線，可激發人們的好奇心。

3.公共空間與專用空間該花園既允許公眾的使用，同時也留出了患者專用空間，使患者、醫護人員、來訪者都可在同一時間使用花園而互不干擾。

4.設計元素該花園的主要設計元素包括：3個小型瀑布、兩個涼亭、露臺、手工長椅、照明、常青樹及落葉樹。盡管借鑒了日本造園原理，但非簡單套用其形式，所以該花園的環境仍讓患者感到熟悉親切而不陌生，這樣有助于提高治愈效果。

四、俄勒岡燒傷中心的療愈花園

1.花園類型——康復花園俄勒岡燒傷中心的療愈花園不僅可為燒傷患者提供戶外的康復運動空間,同時也為患者家屬及醫護人員提供減壓休憩的場所。燒傷患者，尤其是腿部燒傷的患者，通常需要通過步行來促進身體康復，為此花園中設置了環繞大部分花園、且具有不同路面材質及坡度的步行道。為保護患者自主行走，有坡度的步道單側配有扶手。路面交替使用了沙礫與混凝土兩種材質，可提供不同的觸覺感知，從而豐富了患者的步行體驗。

2.感官體驗豐富的種植在植物配置上，特別選取了多種香味宜人、色彩和諧、花期不同、質地各異、高度錯落的植物，可豐富來訪者的感官體驗。另外還種植了大量的多年生植物，由于生長周期較長，可充分觀賞它們的成長過程。

3.受眾人群燒傷患者對陽光很敏感，為此花園里設有鋼結構涼棚及爬滿藤蔓植物的格架，花園內外的樹木也提供了大面積的遮陽樹蔭，為患者提供安全舒適的戶外休憩場所。

4.室內外空間的連續性對于傷勢嚴重、臥床不起的燒傷患者，病房窗戶的位置與尺寸都最大程度地保證患者躺在床上也能觀賞到花園景色。

五、瑞迪兒童醫院的萊西塔克家庭療愈花園

建筑師TopherDelaney是一位乳腺癌幸存者。由于經歷過生與死的較量，她認為除自然景觀外，患者還需要能引導他們樂觀向上且易于產生共鳴的設計元素。因此，該療愈花園的設計宗旨是為孩子們提供一個安全、充滿想象力且富有深刻寓意的童話世界。

1.花園類型——體驗花園該花園中有許多獨具匠心的設計。設計者確定色彩、造型、紋理及尺寸時，均充分考慮了兒童的物質與心理需求，并利用動態的水景、光影的變化及可移動的景觀家具等手段積極鼓勵患兒與花園互動。如花園設置了海星狀的凳子、彩色風車；帶遮陽傘的可移動長椅可讓患兒坐在椅子上參與各類活動；動物圖案墻上的用彩色金屬板拼出的動物造型，可隨著光線移動改變影子形態及長短。

2.賦予設計元素特殊的意義花園主入口設有一只名為山姆的恐龍。它的命名來自于一位做過27次手術的住院兒童，恐龍的高大形象寓意了該患兒與疾病搏斗不服輸的頑強精神。恐龍的腿上爬滿了藤蔓植物，并飾有白色小燈，夜間也能展示它的生命力。另外，鑲嵌著玻璃的藍色圍墻象征著星空，每顆星星象征著一名兒童。

3.帶來感官體驗的種植園中所有植物品種都經過精心挑選，不僅有宜人的顏色、形態和氣味，也含有眾多生命的隱喻，可使患兒及其家人在精神上得到寬慰。

4.受眾人群該花園既是患兒的游樂場，也是家庭聚會的場所。瑞迪兒童醫院建造這座療愈花園的初衷是為患兒及其家屬提供一個遠離病房壓力的、自然、安全及有趣的場所，希望每位來訪者離開花園時都能煥然一新且更有力量。

六、療愈景觀環境設計展望

當前，我國的醫院建設發展很快，但普遍存在重醫療設施與設備，輕療愈環境設計的現象。特別是一味擴大醫院規模以及盲目提高醫療設備檔次的問題越來越突出。因此，在醫院設計時，若能適當借鑒療愈景觀環境方面的設計手法無疑能在很大程度上彌補當前的不足。但我們必須注意到，由于這方面的設計理論與方法基本上都是舶來品，能否適合我國的國情尚存在許多疑問。另外，如何將這些理論與方法與我國的傳統文化很好地結合起來，也有相當大的難度。為此，當前特別需要建筑、園林以及醫學領域的研究人員展開通力合作，爭取早日建立起適合我國國情的療愈景觀環境的設計理論與方法。

作者：孫晶晶 單位：東南大學建筑研究所