《水利研究雜志》(JHR)是國際水環境工程與研究協會(IAHR)的旗艦期刊。它發表理論、實驗和計算水力學和流體力學方面的研究論文，特別涉及河流、湖泊、河口、海岸、人工河道和一些內部流動，如管道流動。為了反映當前水研究的趨勢，特別邀請具有強流體力學成分的跨學科水環境研究成果。雖然優先考慮的是基本問題，但也歡迎側重于具有廣泛興趣的重要非常規或新興應用的論文。六種類型的論文被考慮:研究論文，技術說明，教育和論壇文章，案例研究，討論，和最先進的論文，審查特定領域的水力研究和突出重要的研究事項。一些最先進的論文是由編輯直接征求和準備的世界領先的權威機構在特定領域的液壓和流體力學。這些“愿景”文件討論了未來10年要解決的關鍵挑戰、新領域的出現以及與其他學科接口的發展。JHR主題JHR涵蓋的主題反映了IAHR的remits，主要與自然和人工水生環境有關。它們包括:層流流動;流不穩定;渦旋動力學與旋轉流體;湍流(壁面有界和無邊界剪切流);混合和運輸過程;二次電流;水動力波;多相分層流動;阻力和水力阻力;在明渠和管道內流動;淺流;流經多孔介質;振蕩流;空氣-水界面和水-沉積物界面的水動力學形態動力學;泥沙動力學(如侵蝕、輸移、再懸浮、湍流-泥沙相互作用、沉積、絮凝、河床動力學);流-生物相互作用的流體動力學;運用生態;水生環境的再自然化;水工建筑物;流結構的相互作用;工業流;可再生能源系統的水力方面;流體力學與水環境研究中的計算方法實驗設備、方法和儀器。上述清單應視為指示性的，而不是完全詳盡的。還可考慮與水環境研究有關但未提及的主題。

The Journal of Hydraulic Research (JHR) is the flagship journal of the International Association for Hydro-Environment Engineering and Research (IAHR). It publishes research papers in theoretical, experimental and computational hydraulics and fluid mechanics, particularly relating to rivers, lakes, estuaries, coasts, constructed waterways, and some internal flows such as pipe flows. To reflect current tendencies in water research, outcomes of interdisciplinary hydro-environment studies with a strong fluid mechanical component are especially invited. Although the preference is given to the fundamental issues, the papers focusing on important unconventional or emerging applications of broad interest are also welcome.Six types of papers are considered: Research papers, Technical notes, Educational and Forum articles, Case studies, Discussions, and State-of-the-art papers, which review particular areas of hydraulic research and highlight important research matters. Some State-of-the-art papers are directly solicited by the Editor and prepared by world-leading authorities in particular areas of hydraulics and fluid mechanics. These solicited ‘vision’ papers discuss key challenges to address in the next decade, emergence of new areas, and developments at the interfaces with other disciplines.JHR topicsThe topics covered by JHR reflect the IAHR remits and are mainly related to the natural and built aquatic environments. They include:Laminar flows; Flow instabilities; Vortex dynamics and rotating fluids; Turbulent flows (both wall-bounded and boundary-free shear flows); Mixing and transport processes; Secondary currents; Hydrodynamic waves; Multiphase and stratified flows; Drag and hydraulic resistance;Flows in open channels and pipes; Shallow flows; Flows through porous media; Oscillatory flows; Hydrodynamics of air-water interfaces and water-sediment interfaces;Morphodynamics; Sediment dynamics (e.g., erosion, transport, re-suspension, turbulence-sediment interactions, deposition, flocculation, bedform dynamics);Hydrodynamics of flow-biota interactions; Eco-hydraulics; Re-naturalisation of aquatic environments;Hydraulic Structures; Flow-structure interactions; Industrial flows;Hydraulic aspects of renewable energy systems;Computational methods in fluid dynamics and hydro-environment research;Experimental facilities, methods and instrumentation.The list above should be treated as indicative rather than fully exhaustive. Topics not mentioned above but still related to hydro-environment research may also be considered.