中學(xué)英語(yǔ)園地投稿對(duì)話教學(xué)中的英語(yǔ)教師

　　本篇文章是由《中學(xué)英語(yǔ)園地》發(fā)表的一篇英語(yǔ)教學(xué)論文，創(chuàng)刊于1986年，由河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院主辦，河南大學(xué)出版社、河南省基礎(chǔ)教育教學(xué)研究室協(xié)辦，是一份面向全國(guó)中學(xué)師生發(fā)行的教學(xué)輔導(dǎo)類期刊。主要欄目：閱讀廣場(chǎng)、中考聚、一路同行、語(yǔ)法課堂、詞語(yǔ)薈萃等。

　　【摘要】對(duì)話教學(xué)的核心是對(duì)話”，這里的對(duì)話是指師生基于相互尊重、信任和平等的立場(chǎng)，通過言談和傾聽進(jìn)行雙向溝通、共同學(xué)習(xí)的方式;對(duì)話教學(xué)與傳統(tǒng)教學(xué)的顯著區(qū)別之一就在于，對(duì)話教學(xué)凸顯了教學(xué)過程的溝通與合作的本質(zhì).同時(shí)把教學(xué)建立在滿足學(xué)生心理需求的基礎(chǔ)之上，使教學(xué)帶有濃厚的感情色彩;以對(duì)話教學(xué)為背景。提出教師課堂言語(yǔ)策略的指導(dǎo)原則和實(shí)際操作建議。從而實(shí)現(xiàn)更為有效的授課效果。

　　【關(guān)鍵詞】對(duì)話教學(xué) 課堂言語(yǔ)策略 指導(dǎo)原則 授課效果

　　傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)以教師講授、學(xué)生聆聽的“填鴨式”的方式為主。在傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂中，教師的話語(yǔ)一般占90%以上，教師的話語(yǔ)是主流，而學(xué)生的言語(yǔ)參與量則微乎其微。研究表明，只有10%或20%的聰穎學(xué)生可以通過“填鴨式”的教學(xué)方法吸收和理解所傳授的知識(shí)，導(dǎo)致英語(yǔ)課堂教學(xué)出現(xiàn)危機(jī)。以對(duì)話為教學(xué)手段的課堂改革模式順應(yīng)了教學(xué)的潮流與需要，是一種非常適合英語(yǔ)教學(xué)的模式。

　　對(duì)話教學(xué)是相對(duì)于傳統(tǒng)“獨(dú)白式”的教學(xué)而言的，是以“溝通性”的“對(duì)話”為其本質(zhì)的教學(xué)。與傳統(tǒng)教學(xué)的顯著區(qū)別之一就在于，對(duì)話教學(xué)凸顯了教學(xué)過程的溝通與合作的本質(zhì)，體現(xiàn)了師生之間的社會(huì)交往，把教學(xué)建立在滿足學(xué)生心理需求的基礎(chǔ)之上，使教學(xué)帶有濃厚的感情色彩。師生通過朋友式的合作，可以互相交流、彼此爭(zhēng)論、互教互學(xué)、共同提高，這種教學(xué)方式非常適合語(yǔ)言教學(xué)。

　　在對(duì)話教學(xué)模式下，教師需重新審視教學(xué)目的、教學(xué)倫理、教學(xué)方式與教學(xué)思維。而這些需要審視的教學(xué)因素的實(shí)現(xiàn)都是以教師的課堂語(yǔ)言為載體的，因此，在對(duì)話教學(xué)的背景下，教師需要解構(gòu)傳統(tǒng)的課堂話語(yǔ)策略，對(duì)其進(jìn)行重新調(diào)整與組合。雖然對(duì)話教學(xué)成為普遍的教育現(xiàn)實(shí)為時(shí)尚早，但由于它非常適合英語(yǔ)教學(xué)，因此我們提倡在實(shí)際教學(xué)中對(duì)它進(jìn)行嘗試性的使用，教師應(yīng)以對(duì)話教學(xué)理念為指導(dǎo)，實(shí)現(xiàn)與學(xué)生的合作溝通以及互動(dòng)交往，把學(xué)生培育成能動(dòng)的、創(chuàng)造的、富有對(duì)話理性和健康心理的現(xiàn)代人，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造、生成的教學(xué)效果。

　　一運(yùn)用平等策略，尊盆學(xué)生主體

　　對(duì)話教學(xué)中師生之間是民主的、平等的關(guān)系。實(shí)現(xiàn)師生之間真正的民主、平等關(guān)系是對(duì)話教學(xué)的前提。對(duì)話的現(xiàn)代意義不僅僅是師生間的語(yǔ)言交談，而且是師生雙方彼此敞開心扉和彼此接納。從人格上說，學(xué)生與教師一樣平等獨(dú)立，每一個(gè)學(xué)生都有著自己豐富的內(nèi)心世界和獨(dú)特的情感表達(dá)方式，都需要教師的理解和尊重。沒有民主與平等，師生之間是無法對(duì)話的。

　　在英語(yǔ)教學(xué)過程中，教師在言語(yǔ)策略上要始終體現(xiàn)學(xué)生的主體地位，充分發(fā)揮學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的主動(dòng)性，營(yíng)造寬松、和諧的學(xué)習(xí)氣氛，使學(xué)生樂于開口，樂于實(shí)踐。教師課堂言語(yǔ)的選擇與使用最能體現(xiàn)這種師生心理世界的開放特征和民主與平等的師生關(guān)系，教師應(yīng)選擇使用能體現(xiàn)這種民主平等關(guān)系的言語(yǔ)策略，以互動(dòng)為方式，以恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)為手段，達(dá)到預(yù)想的教學(xué)效果。

　　在對(duì)話教學(xué)中，學(xué)生是建構(gòu)知識(shí)的主體，教師的一切活動(dòng)是為學(xué)生建構(gòu)知識(shí)服務(wù)的。傳統(tǒng)上對(duì)于課堂話語(yǔ)權(quán)理解的錯(cuò)位，常常導(dǎo)致課堂上教師言語(yǔ)行為的偏差。教師的傳統(tǒng)角色被定位為“傳道、授業(yè)、解惑”，因此導(dǎo)致了長(zhǎng)期以來教師講解學(xué)生被動(dòng)接受的課堂話語(yǔ)關(guān)系，教師是主體，言語(yǔ)中居高臨下，學(xué)生則只是被動(dòng)的接受教育的對(duì)象，沒有話語(yǔ)權(quán)。

　　在這種以傳統(tǒng)講授式為主的課堂中，教師追求的是把知識(shí)點(diǎn)講明、講透，但教學(xué)效果卻不很理想。關(guān)鍵的原因在于課堂主體的錯(cuò)位。如果教師忽視學(xué)生的主體性，把持課堂，那么即使教師把知識(shí)講得再明再透，也不能激發(fā)學(xué)生積極、主動(dòng)地改變舊經(jīng)驗(yàn)，建構(gòu)新知識(shí)。

　　美國(guó)心理學(xué)博士卡羅琳·奧林奇在《塑造教師》一書中，曾針對(duì)美國(guó)教育中出現(xiàn)的間題說“有些言語(yǔ)和行為能給人脆弱的心靈帶來創(chuàng)傷，且這種傷痕會(huì)伴隨人的一生”。對(duì)于教師課堂上不恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)行為，她的評(píng)價(jià)是“當(dāng)你伸出一個(gè)手指，指著別人進(jìn)行責(zé)備白叫司時(shí)，剩下的四個(gè)手指其實(shí)是在指向自己”。縱觀中國(guó)教育現(xiàn)狀，師生關(guān)系問題雖因立法而有所改進(jìn)，但“師道尊嚴(yán)”加給教師們錯(cuò)誤的言行習(xí)慣仍厚重如山。教師以知識(shí)的權(quán)威自居，言語(yǔ)使用上居高臨下，對(duì)學(xué)生存有偏見和歧視，這樣會(huì)給學(xué)生心靈帶來創(chuàng)傷，造成師生之間的對(duì)立。只有師生地位平等，才有可能發(fā)生對(duì)話，也只有在平等的主體間發(fā)生的對(duì)話，才有可能是真正意義上的對(duì)話。

　　“十年樹木，百年樹人”。培養(yǎng)人的工程應(yīng)是最艱巨、最復(fù)雜的工程。在這項(xiàng)工程中，教師的言語(yǔ)使用起著導(dǎo)向作用。但教師在課堂中的權(quán)威性、教師話語(yǔ)不容置疑性和知識(shí)的化身這一形象，導(dǎo)致師生間真正平等對(duì)話的困難及師生對(duì)話的簡(jiǎn)化，即使是在有限的學(xué)生發(fā)言中，也會(huì)因?yàn)閷W(xué)生存在的間題(如聲音低弱、口齒不清、詞不達(dá)意、不著重點(diǎn)等)，導(dǎo)致不少教師不等學(xué)生回答完畢，便搶過話頭，到最后干脆自問自答。這一方面挫傷了學(xué)生的自尊心，另一方面也剝奪了學(xué)生建構(gòu)新知的時(shí)間與空間。其實(shí)學(xué)生在組織語(yǔ)言時(shí)就是在鍛煉思維、建構(gòu)新知。為克服學(xué)生發(fā)言的這些毛病，教師可等學(xué)生說完后，歸納并重組學(xué)生要表達(dá)的意思。實(shí)際教學(xué)中，教師可以鼓勵(lì)學(xué)生質(zhì)疑教師，有疑問時(shí)可隨時(shí)提間，甚至可以不站起來發(fā)問，努力營(yíng)造一種寬松、平等的課堂氛圍。變傳統(tǒng)的“一盲堂”為群言堂，變“我說你聽”的話語(yǔ)霸權(quán)為平等交流，變過去的“被動(dòng)接受”為學(xué)生的積極參與。

　　二運(yùn)用有情語(yǔ)，實(shí)現(xiàn)和諧師生關(guān)系

　　教師和學(xué)生的關(guān)系是學(xué)校教學(xué)中最基本的人際關(guān)系，它的性質(zhì)自然也制約著教師和學(xué)生的思想和行為方式。傳統(tǒng)的師生關(guān)系，由于受傳統(tǒng)社會(huì)政治和社會(huì)生活的規(guī)定，是一種不平等的權(quán)威依從關(guān)系。作為教師，只有運(yùn)用學(xué)生可接受的言語(yǔ)策略授課才能使學(xué)生更好地融人課堂氛圍，從而收到良好的教學(xué)效果。

　　在當(dāng)今的學(xué)校環(huán)境中，討人喜歡和受人重視是學(xué)生的首要需求。促進(jìn)學(xué)生的自尊心，尤其是促進(jìn)困難學(xué)生的自尊心，會(huì)產(chǎn)生良好的課堂效果。許多學(xué)校的課堂經(jīng)驗(yàn)表明，如果教師重視學(xué)生的成就，面帶微笑，鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)表想法，在管理學(xué)生和維持學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣方面就不會(huì)產(chǎn)生太多的間題。從互動(dòng)理論的觀點(diǎn)看，語(yǔ)言是維系社會(huì)關(guān)系的紐帶和工具，語(yǔ)言交流不僅是信息的交流，也是思想和感情的交流。提高外語(yǔ)學(xué)習(xí)的成效不光是簡(jiǎn)單的語(yǔ)言知識(shí)的灌輸和學(xué)習(xí)，還是情感、態(tài)度和動(dòng)機(jī)等因素綜合作用的結(jié)果。積極良好的情感因素是促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)、提高學(xué)習(xí)成績(jī)的心理保障。

　　教育心理學(xué)的研究表明，情感性的話語(yǔ)比單純的理論性話語(yǔ)，更能收到好的教育教學(xué)效果。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)更是如此。孔子曾說:“知之者，不如好知者，好知者不如樂知者。”這里的“好”與“樂”就是學(xué)習(xí)中的情感因素。學(xué)生自身就具有一種情感潛勢(shì)，這種潛勢(shì)在外界刺激下就會(huì)引發(fā)出來。語(yǔ)言教學(xué)過程中，教師要運(yùn)用適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言策略，挖掘和激發(fā)這種情感潛勢(shì)。優(yōu)秀教師的高明之處就在于，用滿面春風(fēng)的語(yǔ)態(tài)，帶有濃郁情味的話語(yǔ)，飽含激情的語(yǔ)氣來引發(fā)學(xué)生的情感潛勢(shì)，產(chǎn)生一種情感共鳴的語(yǔ)境，使學(xué)生為之所感，為之所動(dòng)，從而轉(zhuǎn)化為良好的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，使得教學(xué)內(nèi)容被學(xué)生接受，使得學(xué)生真正學(xué)到知識(shí)，獲得理想的教學(xué)效果。例如，在一次綜合英語(yǔ)課上，教師正在講授E一mails一課。本課講的是網(wǎng)絡(luò)聊天室的利弊。在導(dǎo)人課文時(shí)，教師問了同學(xué)這樣兩個(gè)問題:Ch$tting online looks like fun, Have youever tried it? How do you feel about it?這兩個(gè)問題一下子激起了同學(xué)們的興趣，拉近了學(xué)生與學(xué)習(xí)內(nèi)容的距離，使學(xué)生對(duì)于所學(xué)內(nèi)容有了親切感與可觸感，從而水到渠成的收到了預(yù)期的教學(xué)效果。

　　另外在評(píng)價(jià)語(yǔ)的使用上，教師也需要運(yùn)用“有情語(yǔ)”的藝術(shù)。當(dāng)贊賞學(xué)生時(shí)，教師的話語(yǔ)不應(yīng)只針對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)中小小的進(jìn)步和成績(jī)的提高，更重要的是贊賞每一位學(xué)生的獨(dú)特性、興趣和專長(zhǎng)，贊賞學(xué)生在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的創(chuàng)新精神和創(chuàng)造能力。Light-town和Spada曾說過，“過度指出學(xué)生的錯(cuò)誤對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力會(huì)造成負(fù)面影響。教師必須對(duì)學(xué)生對(duì)糾錯(cuò)的反應(yīng)多加注意。”當(dāng)為學(xué)生糾錯(cuò)時(shí)，教師應(yīng)選擇恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言策略，選擇間接、委婉的言語(yǔ)手段提示學(xué)生的錯(cuò)誤，幫助學(xué)生提高自我糾錯(cuò)的意識(shí)。例如“Right but not complete.”“Think it over, then youcan give more.”"Try to put it another way.”“rams-fraid there is another way to二Do you know it?”英語(yǔ)中有很多富有鼓勵(lì)性的話語(yǔ)，教師應(yīng)充分利用這些話語(yǔ)的力t，多給學(xué)生一些安慰與鼓勵(lì)，傳達(dá)教師對(duì)學(xué)生的親和力。教師課堂上啟發(fā)性的與鼓勵(lì)性的話語(yǔ)能使學(xué)生充分放松，最大限度地開動(dòng)腦筋，參與課堂學(xué)}3。例如“Never mind ! " " It down t matter. " " Ibelieve you can do it better next time.”

　　三運(yùn)用體態(tài)語(yǔ)，實(shí)現(xiàn)最大效率溝通

　　語(yǔ)言學(xué)家研究的結(jié)果表明:在交際過程中，言語(yǔ)信息只占交際信息總盤的35 }o，其它非言語(yǔ)信息則占65%。不僅如此，體態(tài)語(yǔ)言的運(yùn)用也自然豐富了交際手段，使得言語(yǔ)的重復(fù)和強(qiáng)調(diào)相對(duì)減少，言語(yǔ)活動(dòng)的負(fù)擔(dān)也大大減輕;而信息的增加，也有益于人們突破通過單一渠道理解話語(yǔ)意義的局限，從而能夠提高信息傳輸?shù)馁|(zhì)盆。因此，不少國(guó)家都非常重視“體態(tài)語(yǔ)言”的教學(xué)。從某種意義來說，師生交往中的非語(yǔ)言交流比言語(yǔ)交流更為重要。人們能夠一時(shí)停止有聲的說話，但卻不能停止通過各種身體的姿勢(shì)有意無意地不斷發(fā)出信息。可以這么說，沒有豐富協(xié)調(diào)的肢體語(yǔ)言，就不可能有融洽親密的師生關(guān)系，就不可能有高效率的師生交往。而沒有表情的呆板說教只能使學(xué)生永遠(yuǎn)對(duì)教師敬而遠(yuǎn)之，永遠(yuǎn)不會(huì)對(duì)教師敞開心扉。教師必須盡可能解讀學(xué)生的肢體語(yǔ)言，在教學(xué)中盡量策略性地運(yùn)用自己的肢體語(yǔ)言，采用目光、手勢(shì)等非言語(yǔ)手段來傳遞信息，以此提高教學(xué)效率，實(shí)現(xiàn)最大教學(xué)效果。

　　例如，在課堂教學(xué)中，同學(xué)們?cè)诎察o地做練習(xí)，一位學(xué)生悄悄站起來用手勢(shì)表示他要出去一下，教師如果允許，只點(diǎn)點(diǎn)頭就可以了，而不宜使用有聲語(yǔ)育，以免分散大家的注意力。再如，一個(gè)學(xué)生做小動(dòng)作，這時(shí)，教師若使用有聲語(yǔ)言來批評(píng)他，就會(huì)干擾整個(gè)教學(xué)過程;如果用一個(gè)恰當(dāng)?shù)陌凳緞?dòng)作，不僅不影響其它學(xué)生聽課，而且會(huì)比嚴(yán)厲的批評(píng)效果要好。在組織教學(xué)過程中，對(duì)于朗讀幾遍，學(xué)生的聲音大小等，教師同樣不必通過有聲語(yǔ)言的指令，而可以通過體態(tài)語(yǔ)與學(xué)生達(dá)成無聲的默契。

　　由此可見，體態(tài)語(yǔ)在課堂教學(xué)活動(dòng)中占有不可忽視的重要地位，應(yīng)引起每位教師的高度重視。教師除了要在有聲語(yǔ)言的傳遞上下工夫，還必須加強(qiáng)課堂上自身行為動(dòng)作的修養(yǎng)，努力掌握體態(tài)語(yǔ)的表達(dá)藝術(shù)。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中，科學(xué)、合理、藝術(shù)地使用體態(tài)語(yǔ)，并與有聲語(yǔ)言有機(jī)結(jié)合，這不僅會(huì)使我們的教學(xué)藝術(shù)錦上添花，而且能高效率地完成英語(yǔ)教學(xué)任務(wù)，最終達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行自我表達(dá)，理解他人以及在英語(yǔ)交際中的靈活應(yīng)變能力。

　　綜上所述，對(duì)話教學(xué)符合對(duì)話時(shí)代的精神，正成為一種新的教學(xué)形態(tài)。對(duì)話教學(xué)的出現(xiàn)，決不僅僅是某一種教學(xué)藝術(shù)的復(fù)興與新興，而是教學(xué)活動(dòng)歷史性的、革命性的變化。它不僅改變了傳統(tǒng)的教學(xué)目的、教學(xué)方式，更使教學(xué)倫理和教學(xué)思維發(fā)生了革命性的變化。從思維和思想的深層，我們可以發(fā)現(xiàn)，對(duì)話教學(xué)不是對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)的簡(jiǎn)單改良，而是對(duì)其進(jìn)行批判。從對(duì)話教學(xué)中，我們又一次看到教學(xué)要素的重構(gòu)，但是這一次重構(gòu)不同于以往，甚至不同于20世紀(jì)初杜威對(duì)傳統(tǒng)教育的批判。對(duì)話教學(xué)是對(duì)話時(shí)代的產(chǎn)物。民主、平等，溝通、合作，互動(dòng)、交往，創(chuàng)造、生成，以人為目的，無疑是對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)全方位的改造，應(yīng)當(dāng)具有劃時(shí)代的意義。對(duì)話教學(xué)成為普遍的教育現(xiàn)實(shí)為時(shí)尚早，但作為新的教育精神和現(xiàn)代教學(xué)改革的方向則是無可爭(zhēng)議的。對(duì)話教學(xué)背景下的教師課堂言語(yǔ)策略應(yīng)體現(xiàn)對(duì)話教學(xué)的特征與需求，教師應(yīng)以對(duì)話教學(xué)理念為指導(dǎo)，實(shí)現(xiàn)與學(xué)生的合作溝通以及互動(dòng)交往，把學(xué)生培育成能動(dòng)的、創(chuàng)造的、富有對(duì)話理性和健康心理的現(xiàn)代人，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造、生成的教學(xué)效果。